日本語 
Tiếng Việt
EnglishThuong Lam Landscape-何千ものTuyen Quangの間で「ハンゴイの湾」
訪問者の前に開くのは広大なスペースであり、湖の表面は鏡のように穏やかな8,000ヘクタール以上で、雲と石灰岩の山を反映しています。この雄大であるだけでなく、詩的な美しさも、この場所を偉大な数千人の間で「ハー・ロング・ベイ・オン・ランド・オン・ランド」にもたらしました。
湖のベッドを探索するための旅を始めるために、訪問者はThuy Lam Binh Wharfでボートを借りることができます。ここから、ボートは澄んだ青い水をつけ、壮大な石灰岩の山々に訪問者を連れて行き、魅力的な絵を賞賛し、湖に沿った村の平和な生活を感じます。
巨大な湖を囲んでいるのは、平和な谷を受け入れる青い壁のような上部の山脈です。集まった99フェニックスの伝説に関連する、この場所は傑作になります
湖の真ん中に登場するのは、いくつかの山（山の強制水牛）です。これは、洪水を覆い、村人たちが落ち着くのを助けた巨大な才能の伝説に関連する自然の傑作です。国の真ん中にあるそびえ立つ石の柱は、ここの人々の意志と強さの象徴です。
電話レンズは絶えず上部の国に向かっています。
観光だけでなく、訪問者は湖での生涯の生涯を目撃しました。小さなボートサーフィン、w頭に沿って商品や農産物を運んでいる人々、竹の芽、魚のバスケット、竹の束を市場に沿って持っています…
Thuong Lamの人々は、湖の魚の農業を発達させるために、湖のベッドの新鮮で冷たい水を巧みに搾取します。魚などの特別な魚種、レンズ豆は2025年までに326匹近くのケージがあり、年間約400トンの出力を提供しています。
それはこれらの魚のcageからであり、上部のラムの人々の人々を豊かにするという夢は徐々に現実になります。 Cage Fish Farmingは、年間400億VNDの売上高により、何百人もの世帯が貧困を逃れるのに役立つだけでなく、繁栄する新しい田舎の外観を生み出し、緑の水の真ん中に「裸足の億万長者」が現れます。
Thuong Lamの風景からそれほど遠くないところには、99の伝説的な山々のふもとにあるTayの人々の古代の村であるNa Tong Village（Thuong Lam Commune）があります。これは典型的なコミュニティの観光地であり、訪問者は伝統的な文化空間に没頭しています。
ここのテイの人々の伝統的な高床院は、居心地の良いホームステイに改装され、ビン・リゾートのスペースを訪れています。 Hoang Tuan Homestayの所有者であるTrieu Thi Cho夫は、このモデルを開始する先駆者であり、村全体が観光を行うために手を加えるように促しています。その最初のステップから、Na Tong Villageには現在、ホームステイ開発に参加している13世帯があり、故郷の外観の変化に貢献しています。
ナトンに来ると、訪問者は蒸した魚の葉、塩で沸騰した鶏肉、ローストエビ、森林野菜などの豊かな山の専門の素朴な料理体験を逃すことは困難です。
Thuong Lamは、経済と文化と自然の保全との調和のとれた発展を示しています。詩的な美しさ、誠実な心、そして新しい活力は、この場所を州の主要なエコツーリズムセンターとコミュニティに変えることを約束している毎日上昇しています。